sábado, 30 de agosto de 2025

Faraón Khayu


        Khayu es un antiguo faraón egipcio del período predinástico que gobernó el Bajo Egipto a finales del IV milenio a. C. y se le clasifica convencionalmente como perteneciente a la Dinastía cero.
        Solo se le conoce por la Piedra de Palermo; aún no hay ninguna otra evidencia de su identidad. Se desconoce el significado de su nombre.

"Nombre del trono"(?) (como un faraón del Bajo Egipto)

Ortografía jeroglífica

Precedido por
Período predinástico
¿—?
Sucedido por
Tiu

Fuentes
Schneider Thomas. Lexikon der Pharaonen. — Düsseldorf: Albatros, 2002. — 327 S. — ISBN 3-491-96053-3.
★Ludwig D. Morenz. Bild-Buchstaben und symbolische Zeichen: Die Herausbildung der Schrift der hohen Kultur Altägyptens. — Fribourg: Academic Press, 2004. — 373 S. — ISBN 3-7278-1486-1.

Faraón Hsekiu


        Hsekiu, o Seka, fue un faraón predinástico del Bajo Egipto que gobernó el delta del Nilo (probablemente en Buto) a finales del IV milenio a. C. y se clasifica convencionalmente como perteneciente a la dinastía cero.
        Su nombre solo se conoce a través de la Piedra de Palermo, en la lista de inscripciones de los faraones del Bajo Egipto, cuyos nombres se han conservado en la superficie de la losa hasta la actualidad, por segunda vez consecutiva. No se sabe nada sobre su reinado; no existen hallazgos arqueológicos asociados con él. Al no existir evidencia material de la existencia de este rey, él, como todos los faraones predinásticos mencionados en la Piedra de Palermo, podría ser un rey mítico, cuyo recuerdo se ha conservado en la tradición oral popular, o incluso una personalidad genealógica completamente ficticia.
        Según el egiptólogo alemán Ludwig David Morenz, el nombre del faraón puede traducirse aproximadamente como "el labrador" (en alemán: Der Pflüger).

"Nombre del trono"(?) (como un faraón del Bajo Egipto)
Ortografía jeroglífica

Precedido por
...pu
Período predinástico
¿—?
Sucedido por

Fuentes
G. A. A. (January 1929). "The Corridors of Time. III. Peasants and Potters. IV. Priests and Kings. By Harold Peake and Herbert John Fleure. 7¾ × 5¼. Pp. 158; 208. Oxford: at the Clarendon Press, 1927. 5s. each". The Antiquaries Journal. 9 (1): 59–60. doi:10.1017/s0003581500012889. ISSN 0003-5815.
 ★Breasted, James Henry; Freer, Charles Lang (1905). A history of Egypt from the earliest times to the Persian conquest. New York: C. Scribner's Sons.
 ★"Ancient Records of Egypt: Historical Documents from the Earliest Times to the Persian Conquest. James Henry Breasted". The Biblical World. 28 (5): 345–347. November 1906. doi:10.1086/473827. ISSN 0190-3578.
 ★Schneider, Thomas (2002). Lexikon der Pharaonen. Düsseldorf: Albatros. ISBN 978-3-491-96053-4.
 ★Helck, Wolfgang (December 31, 1956). Untersuchungen zu Manetho und den ägyptischen Königslisten [Studies on Manetho and the Egyptian King Lists] (in German). De Gruyter. ISBN 978-3112777725.
★Schneider T. Lexikon der Pharaonen (alemán). — 2 Aufl. — Düsseldorf: Albatros-Verlag, 2002. — S. 299.— 327 S.— ISBN 3-491-96053-3, ISBN 978-3-4919-6053-4.
★Morenz LD. Bild-Buchstaben und symbolische Zeichen. Die Herausbildung der Schrift in der hohen Kultur Altägyptens (alemán). — Friburgo: Academic Press / Göttingen: Vandenhoeck y Ruprecht, 2004. — S. 209. — xxi, 373 S. — (Orbis Biblicus et Orientalis, 205). — ISBN 3-7278-1486-1, ISBN 978-3-7278-1486-0, ISBN 3-525-53062-5, ISBN 978-3-525-53062-7, ISSN 10151850.

Ciencia planetaria: La sombra del electrón sugiere anillos invisibles alrededor de una luna —por el periodista científico Richard A. Kerr


    
    Los físicos espaciales que analizan minuciosamente los datos de la sonda Cassini–Huygens creen haber descubierto dos cosas nuevas: los primeros satélites naturales conocidos de una luna, que también forman los primeros anillos conocidos que rodean una luna. Sin embargo, a diferencia de los anillos alrededor de Júpiter, Saturno, Urano y Neptuno, los anillos propuestos alrededor de Rea, la luna de Saturno, son, al menos, invisibles hasta ahora.
        Aunque los anillos propuestos son físicamente "muy extraños y [los científicos de Cassini] no tienen pruebas de imagen, sin duda constituyen una buena cantidad de evidencia circunstancial", afirma el dinamicista de anillos Jack Lissauer, del Ames Research Center de la NASA en Mountain View, California. El especialista en anillos Jeffrey Cuzzi, también del Ames Research Center, coincide, hasta cierto punto. "Es claramente algo inusual", afirma. Pero mientras que los descubridores "quieren decir que son anillos inusuales, yo diría que se trata de física inusual".
        El caso de los anillos depende de las sombras que Cassini atravesó mientras volaba cerca de Rea, de 1530 kilómetros de diámetro, en noviembre de 2005. En lugar de registrar cómo los anillos bloquean la luz de las estrellas (una forma común de detectarlos), Cassini registró fortuitamente el oscurecimiento de los electrones energéticos atrapados de Saturno que fluyen cerca de Rea. El oscurecimiento de los electrones se extendió unos 6000 kilómetros a cada lado de Rea. Algo parecía estar absorbiendo electrones antes de que llegaran a Cassini. Debido a que otros instrumentos de Cassini no lograron detectar suficiente gas o polvo para realizar el trabajo, Jones y sus colegas dedujeron que rocas invisibles de hasta aproximadamente un metro de diámetro estaban absorbiendo los electrones. La nave espacial Pioneer 11 descubrió el anillo de Saturno en 1979 de manera muy similar.
        La clave para Jones fue un conjunto de seis sombras electrónicas oscuras y estrechas que Cassini registró, tres a cada lado de Rea. Las sombras son sorprendentemente simétricas de lado a lado, como se aprecia en la figura 4b del artículo. "Vi [una figura] así en mi primera clase de ciencias planetarias", recuerda Lissauer. Era el año 1977, y la figura era el ya clásico gráfico de los anillos estrechos de Urano, hasta entonces inimaginables, ocultando una estrella. Dada la amplia absorción de electrones de Cassini, con picos estrechos, todos sorprendentemente simétricos, un amplio disco de escombros en el plano ecuatorial de Rea con tres anillos estrechos incrustados o anillos incompletos era "la única explicación razonable que hemos podido encontrar", afirma Jones. El físico espacial Mihaly Horanyi, de la University of Colorado, Boulder, coincide. Cassini ha proporcionado "un fascinante conjunto de observaciones realizadas con múltiples instrumentos que, de hecho, se explica mejor proponiendo un posible conjunto de anillos alrededor de Rea", escribe en un correo electrónico.
        Pero los especialistas en anillos aún tienen sus reservas. Dichos anillos, dicen, son posibles pero improbables. Primero, probablemente se habría requerido el tipo de impacto adecuado para expulsar material de la luna helada y ponerlo en órbita. Luego, las partículas del anillo habrían tenido que sobrevivir millones, si no miles de millones de años, siendo desgarradas por la fuerza de marea de Saturno y desgastadas hasta convertirse en polvo por la erosión de pequeños impactos. La mayor limitación, quizás, es el límite "increíblemente bajo" de polvo, alrededor de Rea, establecido por la cámara de Cassini, afirma Joseph Burns, de Cornell University, quien forma parte del equipo de imágenes. Las rocas del anillo deben desprender algo de polvo, e incluso pequeñas cantidades de polvo son visibles cuando están retroiluminadas por el sol. "Seguiremos intentándolo con más ahínco", dice Burns, para ver qué se puede observar.

Fuentes
Science — 7 March 2008 (Vol.319, Issue 5868)

Meciendo la Cuna de la Humanidad —por la periodista científico Elizabeth Pennisi

Paso a paso. Etiopía alberga fósiles que representan diversas etapas de la evolución de los homínidos, desde el Ardipithecus hasta el Homo sapiens.
La nación de Etiopía busca aprovechar su pasado, incluida su hija más famosa, el homínido llamado Lucy, para ayudar a asegurar su futuro.
        Addis Ababa —En el Museo Nacional, Stephanie Melillo se encuentra literalmente al alcance de la mano, con casi 5 millones de años de evolución humana. Apretada en un rincón de un laboratorio temporal, transfiriendo notas escritas en un cuaderno amarillo desgastado a su computadora, esta estudiante de posgrado de la Stanford University debe apartarse para que el investigador Timothy White pueda abrir el archivador que alberga los dientes reconstruidos del famoso homínido de 4,4 millones de años, Ardipithecus ramidus. Un segundo archivador cercano contiene el cráneo llamado Herto, que con 160.000 años de antigüedad es uno de los humanos modernos más antiguos conocidos, además de cráneos de Homo erectus y Homo rhodesiensis, de 1 millón y 500.000 años de antigüedad, respectivamente.
        White, de la University of California, Berkeley, colíder del equipo que descubrió muchos de estos fósiles, explica con entusiasmo la importancia de los huesos a los funcionarios gubernamentales visitantes, mientras Melillo y otros investigadores de tres continentes se apiñan, intentando desesperadamente terminar su trabajo antes de que termine su visita. Es evidente que el grupo necesita más espacio y que estos fósiles invaluables necesitan un hogar mejor. "Estamos aquí enroscados como un resorte a punto de estallar", se queja White.
        Sin embargo, en unos meses, White y otros investigadores deberían tener su propia oficina durante sus estancias en Etiopía, mientras los homínidos descansan en bóvedas acolchadas. Mientras Melillo trabaja y White conversa, los martillazos y otros ruidos de construcción fuera de sus ventanas anuncian la inminente inauguración del nuevo centro de investigación del museo. Construido con 10 millones de dólares del tesoro etíope, simboliza el auge de la iniciativa científica en un país asediado por el sida, hambrunas periódicas y, ocasionalmente, conflictos armados.
        Kenia atrajo la atención mundial por sus contribuciones a la comprensión de la evolución humana. Pero Etiopía posee su propio tesoro de antigüedades, y sus líderes esperan utilizarlo para impulsar tanto la imagen del país como la ciencia dentro de sus fronteras. "Queremos ponernos al día con el resto del mundo", afirma Mohamoud Dirir Gheddi, ministro de Cultura y Turismo.
        No solo el museo nacional, sino también las universidades y las iniciativas de divulgación se están expandiendo con la esperanza de fortalecer la capacidad científica interna de Etiopía, fomentar la investigación y desarrollar el turismo. Como parte de la celebración del milenio (Etiopía sigue el calendario copto egipcio, en el que este año corresponde al año 2000), el gobierno organizó una reunión internacional el mes pasado para fomentar los vínculos entre la investigación y el desarrollo. Para los investigadores, "todo es más positivo y acogedor", afirma el paleoantropólogo etíope Sileshi Semaw, de la Indiana University en Bloomington. "Todos se están dando cuenta de la importancia de nuestro trabajo".
        Existen muchos obstáculos. Etiopía aún carece de los fondos y los profesores cualificados necesarios para hacer realidad su visión de ser un líder científico en África. Además, el turismo y la divulgación a veces entran en conflicto con la investigación. A pesar de las protestas de los científicos, el esqueleto de Lucy se encuentra ahora de gira por Estados Unidos. Pero también hay optimismo. El gobierno y los científicos "están trabajando muy bien juntos", afirma White. "Necesitamos seguir fortaleciendo esta colaboración a medida que avanzamos juntos".

Excavando. Muchos de los yacimientos actuales de fósiles y artefactos de Etiopía se encuentran a lo largo del Valle del Rift.

Hacia la modernización

        Trabajar en Etiopía no siempre ha sido tan agradable. Cuando el emperador Haile Selassie fue derrocado en la década de 1970, los investigadores fueron expulsados ​​y la búsqueda de fósiles se suspendió durante varios años. Incluso después de que White y otros volvieran a entrar, el gobierno prestó poca atención a sus descubrimientos. Pero hoy, el descubridor de Lucy, Donald Johanson, de la Arizona State University en Tempe, describe a Etiopía como "el país más prometedor de África para ampliar nuestro conocimiento del pasado". Su proyecto en Hadar, en la región de Afar, al este de Etiopía, es uno de los aproximadamente 25 yacimientos paleontológicos o arqueológicos activos en el país. Todos los fósiles y artefactos desenterrados permanecen en el país; una vez que los investigadores abandonan el terreno, deben ir directamente al museo a dejar sus hallazgos, incluso si eso implica un encuentro nocturno con los cuidadores.
        Así que no sorprende que el museo esté a reventar. Durante décadas, los investigadores se apiñaban en la residencia del exgobernador; en 1982 se añadió un pequeño laboratorio con fondos de la U.S. National Science Foundation. Pero el espacio seguía siendo escaso. Algunos especímenes de décadas de antigüedad todavía están envueltos en el periódico o incluso en la hierba seca en la que fueron entregados, a la espera de ser procesados. "Si dos o tres equipos llegaban al mismo tiempo, era muy difícil trabajar", recuerda Johanson.
        En 2003, dicho laboratorio fue demolido para dar paso a una moderna estructura de seis plantas que incluye una biblioteca de dos plantas, un auditorio con capacidad para 500 personas y 200 oficinas gratuitas, además de espacio de almacenamiento y estudio para más de un millón de especímenes. Las tres alas están dedicadas a paleontología y arqueología; arte e historia; y espacios administrativos, de conservación y educativos.
        Aunque su inauguración está prevista para los próximos meses, el edificio sigue siendo una cáscara polvorienta de hormigón y vidrio, con cableado sin terminar que sobresale de las paredes, techos sin tejas y un enorme agujero en la planta baja por donde pasará un ascensor gigante. El museo necesita más de 5 millones de dólares para equipar las nuevas instalaciones; por ejemplo, casi no hay libros para la biblioteca y hasta ahora se han recaudado menos de 200.000 dólares.
        La ayuda exterior está ayudando: Francia suministra muebles y Japón podría equipar los espacios para los homínidos. Todos los involucrados están entusiasmados, y no solo con la perspectiva de más espacio. "Esto demuestra el gran énfasis que se ha puesto [en la investigación]", afirma el paleoantropólogo etíope Yohannes Haile-Selassie, del Cleveland Museum of Natural History, Ohio. "En un país con tantas necesidades, el gobierno podría haber destinado fácilmente ese dinero a otra cosa".

Más allá del hormigón y vidrio

        Pero un edificio de seis plantas que sirve principalmente como segundo hogar para investigadores extranjeros es solo el primer paso. "Debemos formar a más etíopes", afirma Berhane Asfaw, paleoantropólogo residente en Addis Ababa que trabaja a menudo con equipos extranjeros. Para ello, el gobierno etíope ha triplicado el número de universidades en los últimos tres años y ha prometido 10 millones de dólares para la formación de 10.000 estudiantes de maestría y 2.000 de doctorado en los próximos cinco años. La Addis Ababa University cambiará su enfoque de la educación de pregrado a la de posgrado.
        Tanto las ciencias naturales como las aplicadas recibirán un impulso, con la proliferación de nuevos programas de posgrado, incluyendo programas interdisciplinarios clave para campos como la paleontología. Se está construyendo un jardín botánico y un nuevo museo de historia natural para promover la investigación centrada más en la biología y las ciencias de la tierra que el museo nacional. Y el objetivo para la próxima generación, a diferencia de la de Haile-Selassie, Berhane Asfaw y una docena de otros destacados investigadores etíopes, todos ellos formados en el extranjero, es que "la mayor parte de la formación se realice internamente", afirma Araya Asfaw, decano de ciencias de la Addis Ababa University. La esperanza es fomentar programas de investigación permanentes en Etiopía que dependan menos de la participación extranjera.
        Al mismo tiempo, "una de las cosas más importantes que debe suceder es la integración del turismo y la ciencia", afirma White. Y eso también está sucediendo. National Geographic ha prometido apoyo para un centro educativo en la aldea más cercana a Hadar, hogar de Lucy, de 3,2 millones de años. Con mejores carreteras en construcción, "podría convertirse fácilmente en un destino turístico", predice Johanson. Los planes para la exhibición aún están tomando forma, pero probablemente habrá moldes de Lucy y otros homínidos fósiles, así como fotografías del yacimiento.
        Steven Brandt, de la University of Florida, Gainesville, tiene visiones similares para Moche Borago, una cueva excavada a 8 horas en coche al suroeste de Addis Ababa. Aquí, el equipo de Brandt ha desenterrado herramientas de piedra y otros artefactos que ayudan a revelar la transición a sociedades complejas hace unos 50.000 años. Brandt espera establecer un pequeño centro de investigación en una universidad local y habla con entusiasmo sobre el potencial de la cueva como parada, con exposiciones y tiendas de artesanía, para los turistas que se dirigen a ver tribus nativas más al sur. "Si se compromete [con ese proyecto]", dice Yonas Beyene, director de investigación de la Ethiopia's Authority for Research and Conservation of Cultural Heritage (ARCCH), "lo agradecería enormemente". Los investigadores también esperan construir otro museo en Addis Ababa o sus alrededores dedicado a la evolución humana, con una aportación prevista de 10 millones de euros de la Unión Europea, afirma Berhane Asfaw. El nuevo museo impulsará la divulgación pública sobre los homínidos de una manera que el Museo Nacional, con su limitado espacio de exposición, no puede, añade.
        ¿Son estos objetivos una quimera? Quizás. Etiopía se enfrenta a una grave escasez de profesores para impartir cursos de posgrado y, por el momento, apenas puede financiar la investigación de los científicos locales. "No tienen dinero", afirma el geólogo Maurice Taieb, del Centre Européen de Recherche et d'Enseignement des Géo-sciences de l'Environnement en Aix-en-Provence.
        La decisión del gobierno de enviar a Lucy al extranjero ya ha provocado la ira de algunos. Muchos científicos etíopes y occidentales argumentaron que el esqueleto era demasiado frágil para viajar. "Obviamente, el gobierno etíope ha tomado sus propias decisiones sobre cómo utilizar a Lucy en términos de turismo y ganancias económicas", afirma Haile-Selassie, ya que los invaluables huesos se exhiben ahora en Houston, Texas. Lucy tiene previsto permanecer en Estados Unidos durante varios años, aunque aún no se han confirmado nuevas exposiciones. Los ingresos obtenidos con los viajes de Lucy contribuirán a mejorar el Museo Nacional, afirma su directora, Mamitu Yilma.
        E incluso si, como esperan las autoridades etíopes, Lucy desata una oleada de turistas que visitan Etiopía, Brandt se preocupa por el destino de los sitios que esos turistas podrían querer visitar. Muchos sitios ya son vulnerables, afirma, y ​​la mejora de las carreteras podría destruirlos o hacerlos demasiado accesibles. "Al abrirnos [al turismo], podemos perderlo todo", coincide Berhane Asfaw.
        Sin embargo, Seyoum Bereded, director de la Ethiopian Millennium National Festival Council Secretariat, se muestra impasible ante estos desafíos y afirma que la ciencia y el turismo pueden ser una combinación compatible y rentable. Está listo para impulsar la ciencia etíope hacia el siglo XXI. "Si tenemos paz, podemos lograr cualquier cosa".

Fuentes
Science — 29 February 2008 (Vol.319, Issue 5867)

viernes, 29 de agosto de 2025

Critica molecular


        Christopher Columbus podría no haber traído el tifus epidémico que asoló el Nuevo Mundo tras su llegada. De hecho, los parásitos podrían haberlo precedido por decenas de miles de años, según un nuevo estudio.
        El tifus, una enfermedad similar a la gripe potencialmente mortal, se transmite por piojos del cuerpo. David Reed, biólogo evolutivo de Florida Museum of Natural History en Gainesville, y Didier Raoult, de la Université de la Méditerranée, Aix-Marseille II en Marsella, secuenciaron el ADN de piojos antiguos conservados en el cuero cabelludo y las trenzas de momias peruanas de 1000 años de antigüedad. Para su sorpresa, los investigadores descubrieron que los piojos pertenecen a un subtipo presente en todo el mundo.
        Aunque este subtipo suele infestar la cabeza, también incluye piojos del cuerpo, que proliferan en la ropa y propagan enfermedades como el tifus epidémico. Por lo tanto, "es razonable creer que los piojos del cuerpo ya existían en el Nuevo Mundo" mucho antes de Columbus, afirma Dale Clayton, biólogo evolutivo de la University of Utah, Salt Lake City.
        Descifrar el ADN antiguo no es nuevo; investigadores han secuenciado ADN de mamuts y neandertales extintos. Sin embargo, el ADN de los piojos tiende a degradarse rápidamente, y el material genético de piojos más antiguo secuenciado hasta la fecha proviene de los cuerpos de soldados de Napoleone Buonaparte enterrados hace 200 años. Con este nuevo estudio, "es como si un parasitólogo o epidemiólogo viajara 1000 años atrás en el tiempo para obtener una muestra de un parásito de un paciente humano", afirma Mark Hafner, de la Louisiana State University en Baton Rouge.

Fuentes
Science — 22 February 2008 (Vol.319, Issue 5866)

Ciencia planetaria: El paso del Messenger revela un Mercurio más activo y extraño —por el periodista científico Richard A. Kerr

Parece que hay más de una forma de que un gran trozo de roca evolucione.
        Washington D. C. —El ojo inexperto podría tener dificultades para distinguir las últimas imágenes de Mercurio, publicadas la semana pasada en una conferencia de prensa de la NASA aquí, de las innumerables imágenes de la luna de la Tierra, pero no se lo digan a Sean Carl Solomon. Mercurio "no era el lugar que esperábamos", afirma Solomon, investigador principal de la misión Messenger a Mercurio. "No era la luna". La primera observación cercana del planeta más interior en 33 años y la primera mirada a un tercio del mismo reveló una nueva faceta del planeta: mucho más vulcanismo que el observado hasta ahora, cráteres de impacto que excavan profundamente y, única en el sistema solar, "La Araña".
        La sonda Mariner 10 sobrevoló Mercurio por última vez en 1975, y envió imágenes que sugieren que alguna vez fluyó lava por la superficie, al menos en algunos lugares. Sin embargo, el vulcanismo "no fue aceptado por todos", afirma Louise Prockter, miembro del equipo de imágenes del Johns Hopkins University Applied Physics Laboratory en Laurel, Maryland. Ahora bien, «existen pocas dudas de que se ha producido una extensa renovación volcánica de Mercurio». Señaló cráteres de impacto de cientos de kilómetros de diámetro, con fondos tan lisos que debieron estar parcialmente rellenos de lava (abajo, a la izquierda, par doble en la esquina inferior izquierda; abajo, a la derecha, par concéntrico en la esquina inferior derecha). Robert Strom, miembro del equipo de la University of Arizona, Tucson, también descubrió que la cara de Mercurio observada por la Mariner 10 presenta una mayor cantidad de cráteres por impactos que la vista por primera vez por la Messenger. Esto significa que la lava ha inundado la cara de la Messenger aún más que la otra. "Ha habido mucha actividad volcánica en Mercurio", afirma Strom.

Nuevas vistas. Messenger reveló cráteres suavizados por inundaciones volcánicas (izquierda y derecha) y una formación críptica denominada "La Araña" (centro).

        La Luna también sufre inundaciones volcánicas, como lo demuestran los oscuros mares que dan forma al hombre (o mujer) lunar. Sin embargo, la sonda Messenger encontró una variación mercurial en estos patrones de luz y oscuridad. Caloris es una enorme cuenca de impacto de 1550 kilómetros de ancho, vislumbrada por la sonda Mariner 10, pero ahora vista en su totalidad por la sonda Messenger (izquierda, en falso color, punto más brillante en la esquina superior derecha del disco). En la Luna, estas cuencas de impacto gigantescas solían llenarse de lava oscura para formar mares, pero Caloris presenta el patrón opuesto. Su interior es más claro y está rodeado por un anillo más oscuro. Quizás el impacto de Caloris excavó roca profunda de color más claro y la dejó en la superficie sin inundarla de lava, afirma Solomon, director del Carnegie Institution of Washington, Department of Terrestrial Magnetism en Washington D. C. Incluyendo cráteres más pequeños con distintivos bordes oscuros, "tenemos una variedad de perforaciones naturales en el interior de Mercurio", añade Solomon.
        Luego está La Araña. Más de 50 depresiones irradian desde cerca del centro de Caloris, donde se ha formado un cráter de 40 kilómetros de ancho. Prockter no puede afirmar si el cráter tiene algo que ver con las depresiones radiantes; nadie ha visto nunca algo como La Araña. Una posibilidad es que la formación de Caloris creara de alguna manera una columna de roca fundida que se elevó bajo el centro de la cuenca, abombando el fondo de la cuenca hacia arriba y agrietando la corteza para formar las depresiones. El cráter habría sido, entonces, un impacto accidental. Messenger regresa en octubre para observar nuevamente a Mercurio en su camino hacia la órbita en 2011.

Fuentes
Science — 8 February 2008 (Vol.319, Issue 5864)

Una guerra del tiempo sobre el período en el que vivimos —por el periodista científico Richard A. Kerr

Los verdaderos cuaternistas. El estudio del Cuaternario incluye el entorno de los primeros humanos.
Al igual que los astrónomos luchan por el estatus de Plutón, los geocientíficos se están esforzando por resolver el destino del intervalo de tiempo conocido como Cuaternario, así como el estatus, según creen algunos, de un campo entero.
        Los dinosaurios tuvieron su período Cretácico y los reptiles su Jurásico, pero desde hace 200 años, la humanidad no se ha puesto de acuerdo sobre en qué período geológico vivimos. Podría ser el período Neógeno. En muchas escalas de tiempo geológicas, el Neógeno abarca desde hace 23 millones de años hasta la actualidad. O podría ser el Cuaternario. "El Cuaternario es el intervalo más importante de la historia geológica", afirma John Clague, expresidente de la International Union for Quaternary Research (INQUA). En algunas escalas, el Cuaternario abarca los últimos dos millones de años, incluyendo el momento en que la humanidad adquirió herramientas y el mundo comenzó a deslizarse hacia gélidos giros climáticos.
        Dependiendo de la escala temporal considerada, el Cuaternario a veces ocupa un lugar destacado tras el Neógeno. Pero otras veces se relega a un segundo plano, y en ocasiones incluso desaparece por completo. De hecho, en los últimos años, la International Commission on Stratigraphy (ICS) "abolió" el Cuaternario, según cuaternistas indignados. "Intentaron suprimirlo sin que nadie los viera", afirma Philip Gibbard, de la University of Cambridge en el Reino Unido. "Casi se salen con la suya, [pero] no lo íbamos a permitir". El Cuaternario "es una manifestación de nuestra comunidad", añade Clague. "No queremos que nadie lo denigre".
        Ahora, estos geocientíficos se encaminan a un debate sobre el Cuaternario. En el próximo International Geological Congress (IGC) cuatrienal, que se celebrará este agosto en Oslo, la comunidad considerará una propuesta del ICS que consagraría el Cuaternario como un período completo que abarca 2,6 millones de años expropiados del final joven del Neógeno. Pero existen reglas para dividir el tiempo, señala el geólogo marino William Berggren, de la Rutgers University en Piscataway, New Jersey; reglas que generan un lenguaje común, consistente y, por lo tanto, útil entre los geólogos. Y los cuaternistas no las están siguiendo, afirma. "Esto no va a suceder".

Cuestión de tiempo…

        Los geólogos han dividido el tiempo de actividad por pura conveniencia desde finales del siglo XVIII, cuando comenzaron a comprender su magnitud, pero las reglas formales para dividir la escala de tiempo geológico no empezaron a surgir hasta mediados del siglo XX. Fundamentalmente, las divisiones deben ser jerárquicas: un número entero de las unidades de tiempo más pequeñas constituye una sola unidad en el nivel superior, y así sucesivamente. Y los límites entre unidades deben ser reconocibles en todo el mundo, no solo en unos pocos lugares específicos. Los conflictos entre estas reglas modernas y las divisiones que evolucionaron a lo largo de los siglos persisten a principios del siglo XXI.
        El término Cuaternario se empezó a usar hace dos siglos como la más reciente de las cuatro divisiones del registro fósil de la vida: Primario, Secundario, Terciario y Cuaternario. Los geólogos solían usar el término Cuaternario para referirse al suelo suelto y a los sedimentos que los glaciares de las edades de hielo desplazaron. Ese sedimento albergaba un conjunto distintivo de fósiles, cuyos representantes vivos aún son comunes. Sin embargo, los términos Primario y Secundario cayeron en desuso hace mucho tiempo, reemplazados por otros nombres. En las últimas décadas, la ICS, con el consentimiento de la International Union of Geological Sciences (IUGS), el organismo rector mundial en la materia, también eliminó el Terciario. Ahora, el nombre Cuaternario "no tiene ningún sentido", admite Norman Catto, de la Memorial University of Newfoundland en Saint John's y editor jefe de Quaternary International. "Es la cuarta división de un sistema en el que las otras tres divisiones han sido descartadas".
        El Cuaternario puede ser un anacronismo persistente, pero "el nombre es menos importante que el concepto", afirma Catto. "Tenemos un fuerte componente humano [temprano]. Eso lo distingue. Y se define como una época de glaciación". De hecho, muchos investigadores del INQUA no son, en sentido estricto, geólogos, sino antropólogos, climatólogos, glaciólogos o paleoecólogos, afirma, especialistas que no están familiarizados con las sutilezas de la escala de tiempo geológica moderna.
        Sin embargo, incluso cuando el término "Cuaternario" comenzaba a usarse, otro intervalo de tiempo ligeramente distinto, con un nombre distinto, también se identificaba con las edades de hielo. En 1839, Charles Lyell, fundador de la geología moderna, denominó Pleistoceno ("más reciente") a lo que resultaron ser los últimos 1,8 millones de años. Definió el intervalo basándose en un conjunto distintivo de moluscos fósiles; muchas de esas especies aún existen en la actualidad.
        Pero a diferencia del Cuaternario, el Pleistoceno de Lyell finalmente se incorporó firmemente a la emergente escala de tiempo geológica oficial. En 1983, después de 35 años de negociaciones en la comunidad, un grupo de trabajo conjunto INQUA-ICS definió el comienzo del Pleistoceno como ese punto en un afloramiento de sedimento marino en Vrica, en el sur de Italia, donde varias especies de microfósiles hacen su primera o última aparición en el registro geológico. El campo magnético de la Tierra también se invirtió en ese momento; la inversión se registra en los sedimentos de todo el mundo. La comunidad clavó el "pico dorado", como se llama al marcador de un límite geológico, en Vrica porque sus transiciones fósiles podían reconocerse mucho más allá de Italia. Los geólogos que trabajaban en todo el mundo podían determinar con precisión en qué punto del registro geológico se encontraban.

El Cuaternario se ha representado de diversas maneras: en un segundo plano (izquierda), como una subera (centro) y como un período (derecha).

... o perspectiva

        Durante las siguientes décadas, el Cuaternario languideció a la sombra del Pleistoceno. La IUGS había ratificado el punto de oro al comienzo del Pleistoceno, "aislado de otros problemas más o menos relacionados, como… el estatus del Cuaternario", como lo expresó el anuncio formal de la IUGS en 1985. Y el INQUA "estuvo dormido" durante la década de 1990, dice Gibbard. Pronto cambiaría eso.
        En diciembre de 2001, Gibbard se enteró de que una importante publicación científica que se estaba preparando, A Geologic Time Scale 2004, de 600 páginas, con 40 colaboradores y copatrocinada por el ICS, le daría poca importancia al Cuaternario. En el diagrama mural que acompañaba al libro, el período Neógeno y su subdivisión más reciente, el Pleistoceno, reinaban de forma suprema. El Cuaternario solo apareció una vez, en un diagrama aparte sobre las idas y venidas de las edades de hielo. Perdió su lugar porque, "en parte para nuestra sorpresa, no tenía rango oficial [en la jerarquía] ni duración", afirma James Ogg, de la Purdue University en West Lafayette, Indiana, quien preparó el diagrama junto con Felix Gradstein, de la University of Oslo.
        Aunque el plazo no tenía validez científica oficial, Gibbard se puso manos a la obra. A instancias suyas, "INQUA le dijo a la IUGS que no íbamos a aceptarlo de la ICS", recuerda Gibbard. "La IUGS le dijo a la ICS, sin rodeos, que no podía ignorar a la comunidad cuaternaria". En respuesta a la controversia, el presidente de la IUGS, Zhang Hongren, de Pekín, retuvo la financiación de la IUGS de 2007 para la ICS hasta que la ICS abordara adecuadamente el problema cuaternario.
        Y abordó el problema. "Creo que hemos llegado a un buen acuerdo", dice Ogg. "Ojalá". La propuesta atribuye los últimos 2,6 millones de años del Neógeno a un período Cuaternario oficial, que comenzó aproximadamente cuando la circulación oceánica mundial cambió y las fluctuaciones climáticas se intensificaron en un mundo en enfriamiento. "Ganamos una batalla", dice Clague. "Va más allá de un nombre. Se trata de cómo se percibe a quienes trabajan en el Cuaternario".
        Para seguir las reglas, será necesario copiar y pegar la escala temporal. Para alinear el inicio del Cuaternario con el inicio del Pleistoceno y así mantener una jerarquía adecuada, un segmento de 800.000 años del Plioceno anterior tendrá que remontarse al Pleistoceno. Algunos geólogos están indignados. "De repente, quieren retroceder [el Pleistoceno] 800.000 años", afirma la geóloga marina Lucy E. Edwards, del U.S. Geological Survey en Reston, Virginia. "¿Por qué? Porque lo queremos. Altera la estabilidad de la nomenclatura sin una buena razón científica. Muchos más geólogos marinos que trabajan en el Pleistoceno quedarían completamente desconcertados".
        Los críticos afirman que la revisión viola una regla básica: que los límites en la escala temporal no están definidos por cambios climáticos como las edades de hielo aceleradas. El momento exacto en que aparece un evento climático en el registro geológico, señalan, puede depender de la latitud donde se estableció dicho registro. Edwards dice que los cuaternarios considerarían que el límite sería el momento en que "comenzó la glaciación en el lugar donde trabajo". La geóloga marina Marie-Pierre Aubry, de la Rutgers University, planea mantenerse firme contra el cambio. "¿Vamos a renunciar a nuestros principios?", pregunta. "No lo creo".
        Los defensores de la propuesta señalan que esta vincula el límite inferior del Cuaternario a un evento climático extremadamente bien definido: una oscilación brusca registrada simultáneamente en todas las latitudes de los isótopos de oxígeno en los sedimentos marinos. Sin embargo, esta teoría no convence a los geólogos marinos. "El cambio climático no es un criterio para definir unidades, excepto para los cuaternistas", afirma Berggren. "Creen que el cambio climático a los 2,6 millones de años es lo más importante, [pero] los cambios climáticos no son señales únicas en el registro". Oscilaciones climáticas similares preceden y siguen a la oscilación elegida, señala, y se han producido importantes episodios de glaciación durante cientos de millones de años. "El resto de la comunidad lo va a ignorar", concluye.
        Los debates llegarán a un punto crítico este agosto en el 33rd International Geological Congress en Oslo. "Vamos a dedicar tiempo a un foro abierto y a un debate", afirma Peter Bobrowsky, del Geological Survey of Canada en Ottawa, secretario general de la IUGS. "Esperamos resolver el asunto del Cuaternario [en Oslo] o acordar cómo resolverlo". Afirma que espera un buen resultado, aunque solo sea porque la IUGS ha dictaminado que nada será definitivo antes de 2009. Oslo "podría ser una batalla campal", afirma. "No será una masacre. Son académicos".

Fuentes
Science — 25 January 2008 (Vol.319, Issue 5862)

jueves, 28 de agosto de 2025

Tormenta de polvo amenaza el famoso arte rupestre de Utah —por el periodista Keith Kloor

Oculto, paneles de arte rupestre, otrora vívidos, como este de una serpiente de dos cabezas en el Cañón Nine Mile, están cubiertos de polvo en 2006.

        Durante más de 1000 años, figuras geométricas humanas, animales y diseños abstractos han adornado las paredes de arenisca del Cañón Nine Mile, en el centro de Utah. Considerado uno de los principales sitios de arte rupestre de Norteamérica, el cañón alberga al menos 10.000 imágenes excavadas y pintadas por los misteriosos indígenas Fremont y, posteriormente, por los Ute.
        Ahora, un estudio muy esperado, presentado recientemente a la U.S. Bureau of Land Management (BLM), advierte que el tráfico de camiones proveniente de las operaciones de petróleo y gas cercanas podría estar desvaneciendo el esplendor del arte rupestre de renombre mundial. "Los resultados de mi estudio son muy alarmantes", afirma la autora del informe, Constance Silver, conservadora de arte de Preservar Inc. en Brattleboro, Vermont.
        El informe, que se publicará en una o dos semanas como parte de una Environmental Impact Statement (EIS) sobre la expansión de las operaciones de petróleo y gas en el cañón, probablemente desate una fuerte tormenta de polvo. Los administradores de la BLM afirman no estar convencidos de que las operaciones actuales estén causando daños graves. "Obviamente, el polvo está afectando la claridad visual del arte rupestre. Pero es incierto si el polvo está teniendo un impacto duradero", afirma la arqueóloga Julie Howard, de la BLM en Salt Lake City.
        Grandes camiones de 18 ruedas han estado recorriendo el Cañón Nine Mile desde 2004, cuando la BLM autorizó a las compañías energéticas a perforar en busca de gas natural en la parte alta de la meseta. La decisión indignó a algunos arqueólogos, ya que las obras de arte se encuentran justo al lado de la carretera principal del cañón, de difícil acceso.
        El informe de Silver es el primero en estudiar los efectos del tráfico y el polvo que genera. Siendo una de las pocas conservadoras especializadas en arte rupestre, recibió el año pasado el encargo de la BLM en Utah para evaluar los impactos. Trabajó en el cañón el pasado abril, registrando la cantidad de partículas en el aire antes y después del paso de los camiones. También recolectó muestras de partículas en zonas de mucho tráfico y en cañones laterales poco transitados (para su control). Completó su informe a finales del año pasado y presentó sus resultados a Science a principios de este mes.
        Irónicamente, Silver descubrió que el principal peligro proviene de un esfuerzo de Bill Barrett Corp. y otras compañías energéticas que utilizan la carretera para suprimir el polvo: han aplicado repetidamente cloruro de magnesio al camino de tierra. Esta sal humedece el polvo extrayendo la humedad del aire. Pero Silver afirma que el químico se está esparciendo por todos lados a lo largo de los bordes de la carretera y depositándose en las pictografías: "Se puede ver cómo se está depositando" en el arte.
        El cloruro de magnesio es un producto muy peligroso, dice Silver. "Descascara el hormigón". Con el tiempo, añade, la sal corroe la roca y daña las pinturas de su superficie.
        Pero los gerentes de la BLM familiarizados con el estudio de Silver dudaban de sus conclusiones. "Nine Mile es muy controvertido", afirma Roger Bankert, gerente de campo de la BLM en la oficina de Price, Utah, quien ayudó a redactar el EIS que se publicará próximamente. "Podría haber opiniones extremistas en ambos lados. Algunos dicen que hay muchos daños, y otros que no". Bankert sugirió que se estarían preparando análisis adicionales. "Podría haber otros especialistas que discrepen [con el informe de Silver]", añadió.
        El uso de cloruro de magnesio en el Cañón Nine Mile como supresor de polvo ha sido una preocupación desde hace mucho tiempo entre algunos empleados de la BLM, afirma Dennis Willis, planificador recreativo de la BLM en la oficina de Price. A algunos también les preocupa que la sal esté contaminando el arroyo del cañón. Si bien el estudio de Silver es el primer estudio que sugiere un problema de cloruro de magnesio en Nine Mile, los datos existentes sugieren que este compuesto, también utilizado como descongelante de carreteras, es un agente corrosivo. Bankert señala que el Carbon County supervisa el uso de la carretera, y que fueron los funcionarios del condado, no la BLM, quienes aprobaron el uso de cloruro de magnesio.
        Los científicos familiarizados con el nivel de tráfico de camiones en la carretera del cañón no se sorprenden por los hallazgos de Silver. "El hecho de que el polvo se levante sobre los paneles de arte rupestre es evidente para cualquiera que baje allí", afirma Kevin Jones, arqueólogo estatal de Utah.
        Algunos expertos afirman que es inevitable que la acumulación de polvo cause daños. "Imagina una pintura en tu casa colocada sobre una chimenea que produce hollín", dice el químico Marvin Rowe, de la Texas A&M University en College Station, quien trabaja en la datación de arte rupestre. "Con el tiempo, ese hollín se incorpora al contenido mineral de la pintura y crea una capa lo suficientemente gruesa como para hacer que la pintura se desvanezca".
        Una opción podría ser lavar las obras de arte, aunque algunos expertos temen que el lavado también las dañe. Silver predice que se tomarán medidas: "Tendrán que hacer algo con la carretera y limpiar esos lugares".

Fuentes
Science — 25 January 2008 (Vol.319, Issue 5862)

En busca de las raíces del ritual —por el periodista Andrew Curry

Círculo sagrado, las losas centrales talladas son reveladas por monolitos masivos de casi 5 metros de altura.
En las colinas de Turquía, investigadores están descubriendo poco a poco las estructuras monumentales más antiguas del mundo: extraños monolitos construidos por cazadores-recolectores hace quizás 11.000 años.
        Göbekli Tepe —Faltaba media hora para el amanecer cuando Klaus Schmidt llegó a su excavación en la cima de una colina, pero media docena de trabajadores de un pueblo cercano ya lo esperaban. Era el final de la temporada de excavación, y el entusiasta alemán de pelo canoso estaba allí para echar un último vistazo. Se abrió paso por las empinadas capas de la excavación hacia una enorme losa de roca en forma de T que se alzaba tres metros sobre el suelo.
        La suave luz del amanecer iluminó más megalitos de piedra caliza en forma de T y luego aún más, dispuestos en círculos y óvalos, ladera abajo. Algunos estaban tallados con brazos estilizados; en otros, una colección de serpientes, arañas, jabalíes, zorros, aves y otros animales se arrastraban y se elevaban.
        Schmidt, del Deutsches Archäologisches Institut (DAI) en Berlín, afirma que estas son las estructuras monumentales más antiguas del mundo, las cuales ha descubierto minuciosamente desde 1995. La datación por radiocarbono y la comparación de herramientas de piedra indican que tienen 11.000 años de antigüedad. Así pues, estos grandes círculos de piedra fueron erigidos antes de la metalurgia, la cerámica, la domesticación de animales e incluso antes de la mayoría de los indicios de agricultura.
        Aunque la gente comenzó a pintar en cuevas miles de años antes, Göbekli Tepe, en el sureste de Turquía, "es el primer lugar sagrado creado por el hombre", dice Schmidt. Él y otros afirman que el sitio revoluciona las nociones tradicionales sobre el desarrollo del simbolismo. Los arqueólogos alguna vez plantearon la hipótesis de que la agricultura proporcionó a los primeros pobladores el tiempo y los excedentes de alimentos que necesitaban para construir monumentos y desarrollar un rico vocabulario simbólico. Pero Göbekli Tepe plantea la posibilidad alternativa de que la necesidad de alimentar a los grandes grupos que se reunían para construir o adorar en las enormes estructuras impulsó los primeros pasos hacia la agricultura. "Esto demuestra que los cambios socioculturales vienen primero; la agricultura viene después", dice el arqueólogo Ian Richard Hodder de la Stanford University en Palo Alto, California, quien señala que los primeros trigos domesticados provienen de esta región. "Se puede argumentar con solidez que esta área es el verdadero origen de las complejas sociedades neolíticas".
        Si Göbekli Tepe tiene realmente 11.000 años de antigüedad, también cuestiona la idea de que el simbolismo y la agricultura se desarrollaron primero en el Levante —la zona que abarca la actual Jordania, Israel y Siria— y se extendieron hacia el norte. "La idea de que los orígenes de la arquitectura monumental se encontraban en el sur ha cambiado radicalmente", afirma el arqueólogo Gary O. Rollefson, del Whitman College de Walla Walla, Washington, y editor de la revista Neolithic's. "Lo que Klaus está descubriendo allí ahora es mucho más antiguo de lo que se esperaba. Todo eso está de nuevo en la mesa de dibujo".


Un paraíso para cazadores-recolectores

        Göbekli Tepe significa "colina del ombligo" en turco, y con sus 780 metros de altitud, parece un lugar natural de reunión, el punto más alto en kilómetros. El sitio fue examinado por primera vez —y descartado— en la década de 1960 por el antropólogo de la University of Chicago, Peter Benedict, quien asumió que los pedernales y las losas rotas de piedra caliza que cubrían la zona eran los restos de un cementerio medieval o bizantino abandonado.
        Schmidt visitó la cima de la colina por primera vez en 1994, después de que un agricultor local hundiera su arado en una pieza rectangular de piedra caliza. Schmidt no encontró una lápida, sino la cima de un gran pilar enterrado, y enseguida reconoció que las herramientas de sílex dispersas en la superficie se parecían a las de yacimientos cercanos anteriores a la cerámica. A medida que excavaba, el misterio crecía. Descubrió una tras otras enormes estructuras rituales, elaboradamente talladas, pero ninguna casa ni rastro de asentamiento. Al parecer, quienes construyeron los monumentos los rellenaron hace miles de años, y los huesos que aparecieron en el relleno suelto pertenecían a humanos o animales salvajes, no a animales domésticos.
        Entonces, ¿cuántos años tienen exactamente los monumentos? Dado que la mayoría de los huesos encontrados provienen de relleno, su datación arroja resultados confusos, y Schmidt cuenta con menos de dos docenas de fechas directas de radiocarbono. En cambio, se basa principalmente en la comparación de las herramientas de piedra y otros artefactos con los de yacimientos con más fechas de radiocarbono. Esta datación relativa sitúa las primeras capas de Göbekli Tepe en el inicio de un período distintivo denominado Neolítico Precerámico B, datado en otros lugares hace unos 11.000 años. Aunque las fechas no son precisas, las comparaciones de artefactos son convincentes, y unos pocos cientos de años de tiempo de manipulación "realmente no importan", afirma el arqueólogo de la Harvard University, Ofer Bar-Yosef.
        Aunque el sitio puede ser anterior a la agricultura sistemática, quienes tallaron estos pilares no se enfrentaron a escasez de recursos. Restos de animales y plantas sugieren que hace 11.000 años, este lugar rebosaba de gacelas, uros y ciervos. Arboledas de árboles frutales y nogales bordeaban los ríos, y bandadas de aves migratorias se detenían aquí con regularidad. "Debió de parecer un paraíso, ideal para cazadores-recolectores", dice Angela von den Driesch, profesora emérita de arqueozoología de la Ludwig-Maximilians-Universität München de Múnich, quien ha clasificado los restos animales del sitio. La región era tan rica que la gente podría haberse asentado y al mismo tiempo mantenerse con la caza y la recolección; los arqueólogos han encontrado aldeas de este tipo a menos de 160 kilómetros del sitio.
        Von den Driesch es uno de los varios arqueólogos, además de un equipo rotativo de entusiastas estudiantes alemanes y unos 60 trabajadores locales, que excavan el yacimiento durante cuatro meses cada año. Se desplazan al lugar antes del amanecer para excavar y regresan por la tarde a un recinto tradicional de altos muros que Schmidt posee en pleno casco antiguo de Urfa. Un día del otoño pasado, una docena de estudiantes clasificaron y pesaron en silencio fragmentos de hueso y artefactos en el patio del recinto mientras la tarde se convertía en noche. Es una operación sorprendentemente modesta, dada la imponente naturaleza del yacimiento y los aproximadamente 300.000 dólares de financiación que Schmidt recibe anualmente del DAI y la Fundación Alemana de Investigación.
        Tras despejar un espacio en una mesa larga, Schmidt sacó un esquema moteado y morado del yacimiento: una especie de radiografía a vista de pájaro, elaborada tras un escaneo con georradar en 2003. La parte excavada (3500 metros cuadrados, apenas el 5% del total de 9 hectáreas del yacimiento) estaba representada por un cuadrado blanco. A su alrededor, el escaneo reveló grupos ovalados de monolitos enterrados que salpicaban la ladera, como cráteres de bombas de color morado oscuro.
        Schmidt afirma que aún existen al menos 20 estructuras ceremoniales bajo tierra, y quizás más. "Es mucho más complejo y avanzado de lo que pensábamos", afirma. "Es evidente que podían comunicarse entre sí y organizar algo realmente complejo. No esperaba que los cazadores-recolectores pudieran o quisieran construir algo así".
        El espacio ritual más espectacular, que abarca elementos ya vistos en los anteriores, se encuentra en la esquina oeste de la excavación. Dos pilares en forma de T, de 5 metros de altura, se alzan en el centro de un círculo de losas ligeramente más pequeñas, cada una con un peso estimado de entre 5 y 7 toneladas. Líneas paralelas talladas en los lados de las losas se inclinan hacia atrás en V y se unen en el estrecho borde frontal como manos entrelazadas, sugiriendo una persona estilizada. Las dos piedras centrales miran hacia el valle, y los pilares circundantes miran hacia el centro del círculo. En marcado contraste con las estilizadas formas humanas, los lados de las losas están tallados con imágenes de animales: complejas representaciones de arañas y serpientes, zorros y jabalíes, buitres y grullas.
        No hay forma de saber con certeza qué significaban estas figuras, pero hay algunas pistas. Schmidt afirma que la falta de simbolismo femenino descarta en gran medida los rituales de fertilidad. Y el contraste entre los diseños tallados en los pilares y los huesos que cubren el relleno parece significativo. El relleno presenta gacelas, uros, ciervos rojos, jabalíes, cabras, ovejas, bueyes (todos salvajes), además de una docena de especies de aves diferentes, incluyendo buitres, patos y gansos. Sin embargo, los grabados de los pilares no están dominados por presas, sino por criaturas más peligrosas: leopardos, leones, zorros y buitres, además de arañas, serpientes y escorpiones. "La simbología está dominada por animales repugnantes", afirma Hodder, de Stanford. "Es un mundo fantástico y aterrador de bestias de aspecto repugnante".

Mirando al pasado, Klaus Schmidt descubrió pilares tallados con bestias aterradoras como este león.


La catedral en la colina

        ¿Qué era este lugar? Schmidt insiste en lo que no es, aunque no todos están de acuerdo. A pesar del tamaño del sitio y de los pueblos contemporáneos cercanos, Schmidt insiste en que no se trataba de un asentamiento. Está convencido de que los círculos fueron diseñados para estar abiertos al cielo, como Stonehenge. La ausencia de indicios de asentamiento, como hogares, fosas de basura y pequeñas figuritas de fertilidad, es notoria. Y la cima de la colina está a una larga caminata de cualquier fuente de agua. "Sabemos cómo eran los asentamientos de esa época", dice Schmidt. "Este no es uno de ellos". En cambio, Schmidt argumenta que cazadores-recolectores de toda la región se reunían aquí periódicamente, unían sus recursos temporalmente para construir los monumentos con algún propósito ritual y luego se marchaban.
        Rollefson y otros lo consideran improbable, argumentando que la escala del sitio habría requerido al menos un pequeño grupo de residentes permanentes. "Tener este tipo de imán en medio de la nada sería algo sin precedentes. Tallar estos pilares habría requerido muchísimo trabajo", afirma. De hecho, Schmidt afirma que moldear y tallar un solo pilar habría llevado meses.
        Algunos dicen que es solo cuestión de tiempo antes de que aparezcan evidencias de asentamientos. "No han encontrado mucha presencia humana, pero la encontrarán", predice Bar-Yosef. "Es imposible tener un sitio tan grande sin gente que lo cuide". Schmidt reconoce que debió haber habido algunas personas —"personal", dice—, pero insiste en que el sitio era exclusivamente un destino ritual más que un asentamiento, lo que lo haría único para este período.
        Los investigadores coinciden en que Göbekli Tepe fue un punto de convergencia. "Sin duda, fue un importante centro de celebraciones regionales o actividades rituales", afirma Rollefson. Hay indicios de una cultura regional: los símbolos hallados en Göbekli Tepe se repiten en aldeas de antigüedad similar cientos de kilómetros al sur de Siria, como Jerf el-Ahmar, y en yacimientos algo más recientes y cercanos en Anatolia, como Nevalı Çori. Pero Göbekli Tepe es sin duda el sitio más grandioso y el más antiguo de tal magnitud. "Göbekli Tepe es realmente el único con ese enfoque de megatemplo", afirma Rollefson. "Tras su construcción, surgieron bastantes sitios con la misma arquitectura, iconografía y estilo". Schmidt coincide: "Aquí tenemos el centro religioso de los asentamientos a al menos 50 kilómetros de distancia", añade. "Esas eran iglesias de pueblo; ésta es la catedral en la colina".
        Schmidt argumenta que la antigüedad del sitio y la ausencia de restos de animales y plantas domesticadas constituyen una sólida evidencia circunstancial de que el simbolismo y la religión propiciaron la agricultura y la domesticación, y no al revés. "El desarrollo de cazadores-recolectores a agricultores tuvo lugar aquí y se extendió al sur", afirma Schmidt. "No solo la arquitectura y la arquitectura monumental, sino también la conversión de animales salvajes en ganado doméstico tuvieron lugar aquí. Este es el punto de partida de todo un frente de innovación". De hecho, la región alberga varias primicias en domesticación, incluyendo el primer trigo domesticado, que surgió a solo 30 kilómetros de distancia, en Nevalı Çori, unos 500 años después de la construcción de los monumentos de Göbekli. "Su verdadera importancia reside en su antigüedad, su gran tamaño y su simbolismo, mucho antes de la agricultura", afirma Hodder sobre el yacimiento.
        Sin embargo, existen afirmaciones de centeno domesticado en Siria que se remontan a hace 13.000 años. Y muchos investigadores creen que la gente plantó cultivos silvestres durante un largo período antes de que aparecieran las variedades domesticadas. Bar-Yosef señala que no hay evidencia que descarte la agricultura en esta zona en esa época, lo que complica la visión de un paraíso de cazadores-recolectores. "No hay razón para suponer que los constructores fueran simples cazadores-recolectores", afirma. "La gente podría estar plantando alimentos silvestres".
        Bar-Yosef también está ansioso por conocer más contexto sobre la sociedad que dio origen al sitio. ¿Qué tan grande debía ser la tribu para sustentar un proceso tan intenso? "Y, hablando con sencillez estadounidense", pregunta, "¿quién lo pagó todo?".
        Schmidt, consciente de que los futuros arqueólogos podrían desarrollar mejores técnicas, se niega a apresurarse. A sus 53 años, le quedan 12 años más de excavación hasta jubilarse, y prevé que las excavaciones del yacimiento duren otro medio siglo. Consciente de la naturaleza destructiva de la arqueología, está dejando algo de información para los futuros excavadores. "La idea no es excavar todo el asentamiento. La idea es excavar lo menos posible", dice. "Solo necesitamos lo suficiente para asegurarnos de comprender qué estaba sucediendo realmente en el yacimiento".

Colina del Ombligo. Miles de años de construcción ritual y relleno crearon un punto culminante en el paisaje turco.

Simplemente no lo llames el Jardín del Edén

        Urfa —Desde su puesto individual en la estación de autobuses de Urfa, el funcionario de turismo Serdar Avci se pasa el día repartiendo mapas de los lugares de interés de esta ciudad turca. Para su consternación, un destino brilla por su ausencia en las guías turísticas: Göbekli Tepe. "¡La gente quiere venir a ver estos templos, pero Klaus Schmidt excava muy despacio!", dice Avci. "¿Cuántos años tenemos que esperar para entrar? Creo que es un gran problema".
        En esta ciudad de casi un millón de habitantes, todos parecen conocer el nombre de Schmidt y tener una opinión sobre su trabajo de excavación de la primera arquitectura monumental del mundo. El progreso de Schmidt se registra periódicamente en la prensa local, y un artículo de portada de 2006 del semanario alemán Der Spiegel especuló que el sitio podría estar vinculado al Jardín del Edén bíblico. Para gran consternación de Schmidt, la prensa turca recogió la noticia, y el debate subsiguiente sobre si el sitio era el lugar de nacimiento de Adán, considerado un profeta musulmán, amenazó brevemente con descarrilar las excavaciones por motivos religiosos.
        A Schmidt se le ha asignado un supervisor a tiempo completo del Ministerio de Cultura y Turismo de Turquía en Ankara para asegurarse de que se apegue a un plan de excavación preaprobado y presentado con meses de antelación. Sus colegas afirman que la notoriedad le ha dificultado dirigir la excavación pequeña y controlada que desea. "Siempre está bajo presión del gobierno turco", dice su colega Gary Rollefson, del Whitman College en Walla Walla, Washington. "Lo zarandean constantemente. Si excava demasiado rápido, lo acusan de no prestar atención a los detalles. Si excava demasiado lento, lo presionan para que consiga algo que los turistas puedan ver".
        A medida que la fama del sitio se extiende más allá de Urfa, el turismo podría convertirse en la mayor preocupación de Schmidt. Junto con las autoridades turcas, está desarrollando planes para un centro turístico que albergaría réplicas de los impresionantes pilares en forma de T y las espectaculares tallas del sitio, para aliviar la presión sobre las excavadoras y generar ingresos para la empobrecida aldea cercana. La construcción podría comenzar el próximo año.
        Pero con la dificultad de conseguir financiación, una instalación terminada tardará años. Mientras tanto, los turistas se dirigen a la excavación incluso sin las indicaciones de Avci: un autobús lleno cada dos días. Un día de este otoño, 11 autobuses llenos de jubilados alemanes se detuvieron en una nube de polvo. Schmidt asigna a un estudiante para que muestre el lugar a los visitantes, o a veces hace de guía él mismo. "Como arqueólogos, no estamos acostumbrados a tanta atención", dice Julia Wagner, excavadora y estudiante de la Freie Universität Berlin de Berlín. "Trabajando en el sitio todos los días, uno se olvida un poco de lo importante que es".

Fuentes
Science — 18 January 2008 (Vol.319, Issue 5861)

sábado, 9 de agosto de 2025

Ciencia planetaria: Los anillos de Saturno parecen antiguos otra vez —por el periodista científico Richard A. Kerr

Anillos cuajados. La aglomeración ocultaba su masa y posiblemente su antigüedad.

        SAN FRANCISCO, CALIFORNIA—Los anillos de Saturno, como cualquier belleza que envejece, mantienen su edad en el misterio. Antes de que la primera sonda espacial llegara a Saturno, los científicos planetarios asumían que sus anillos se formaron junto con el planeta hace 4.500 millones de años. Pero la sonda Voyager, que sobrevoló Saturno a principios de la década de 1980, envió evidencia de que los anillos podrían tener solo unos pocos cientos de millones de años. Ahora, la sonda Cassini, aun en órbita, está observando con más atención y encontrando signos de vejez. "Por ahora, aún no sabemos si es viejo o nuevo", concluye el especialista en anillos Joseph A. Burns, de la Cornell University. Pero si los anillos son realmente viejos, algunos investigadores creen ver formas en que los anillos los hacen parecer eternamente jóvenes.
        La última señal de la antigüedad de los anillos es una tendencia a engordar, al menos a ojos de los científicos planetarios. El mes pasado, en la reunión de otoño de la Unión Geofísica Americana, Larry W. Esposito, de la University of Colorado (UC) Boulder, y sus colegas, analizaron los resultados del Espectrógrafo de Imágenes Ultravioleta (UVIS) de Cassini. En un modo de funcionamiento, el UVIS puede registrar con precisión y rapidez el brillo de una estrella cuando parece pasar tras los anillos, centelleando a medida que las partículas de tamaño métrico que los componen bloquean cantidades variables de luz estelar. La Voyager registró una sola ocultación estelar de este tipo, que Esposito utilizó para estimar la masa de los anillos. Pero en el denso anillo B, los resultados de ocultación de Cassini han arrojado al menos tres veces la masa de la Voyager. "Me di un golpe en la cabeza", dijo Esposito. "Debo haber cometido un error con la Voyager", pensé.
        Tras observar varias ocultaciones, la razón de la discrepancia se hizo evidente: la masa en los anillos está agrupada, no distribuida uniformemente. Como resultado, la luz estelar atraviesa los anillos principalmente a través de huecos casi vacíos, y algunos ángulos ofrecen un paso más claro que otros. Esposito lo compara con los faros de un coche vistos a través de una valla de madera: brillan intensamente de frente, pero se atenúan al observarlos desde un ángulo pronunciado. Dado que la Voyager observaba a través de los anillos desde un ángulo mayor, captó más luz estelar y subestimó la masa.
        Dada la nueva gran masa del anillo, los científicos planetarios Glen R. Stewart, Stuart Robbins y Joshua Colwell, todos de la UC, argumentan que al menos el anillo B no pudo haberse formado en eones recientes. Argumentan que es improbable que una luna con la masa suficiente para formar el anillo se haya fragmentado durante los últimos 4 mil millones de años; las colisiones capaces de causar ese tipo de daño eran mucho más comunes durante los inicios del sistema solar, cuando aún flotaban grandes escombros.
        Incluso si los anillos de Saturno se formaron hace mucho tiempo, Esposito ve razones por las que podrían parecer jóvenes. El hielo en las partículas de los anillos parece demasiado puro como para haber pasado eones acumulando material meteorítico oscuro y sucio, y las lunetas en los anillos son demasiado pequeñas como para haber sobrevivido tanto tiempo al bombardeo cometario. Pero una mayor masa de hielo en los anillos podría haber diluido la contaminación, argumenta Esposito, y las lunetas podrían estar reciclándose, fragmentándose y recomponiéndose por aglomeración.
        Los investigadores se sienten cómodos con un anillo B más robusto, pero no necesariamente con la interpretación de Esposito sobre las implicaciones. "Hay varias salvedades en todo esto", afirma Carolyn C. Porco, experta en dinamismo de anillos e investigadora principal de la cámara Cassini, del Space Science Institute de Boulder, Colorado. "Hay muy pocos datos definitivos en esta área. Cada parte de los anillos podría tener una edad diferente". Los anillos, al igual que la comprensión que los científicos tienen de ellos, podrían ser un proyecto en desarrollo.

Fuentes
Science — 4 January 2008 (Vol.319, Issue 5859)

Cera Perdida

El surfista Mike Ehlon encontró un trozo de cera de abejas en 2005.

        Durante los últimos 300 años, trozos de cera de abeja de color ámbar, algunos de los cuales, según se informa, pesan hasta 54 kilogramos, han aparecido ocasionalmente en las orillas de la bahía de Nehalem, en Oregón, tras una tormenta. En algunos casos, mareas excepcionalmente bajas han revelado un casco de madera. Pero el "naufragio de cera de abeja" ha estado rodeado de misterio durante mucho tiempo.
        Ahora, un equipo de arqueólogos, geólogos e historiadores se propone encontrar el barco y excavarlo. A partir de las dataciones por radiocarbono de parte de la cera y los análisis de piezas de porcelana china que también han aparecido en la costa, creen que se trataba de un galeón español que se hundió entre 1650 y 1700 mientras navegaba por la histórica ruta comercial Manila-Acapulco. El líder del proyecto, Scott Williams, del Departamento de Arqueología y Preservación Histórica del estado de Washington, afirma que la cera de abeja era un importante artículo comercial en aquella época, ya que la Iglesia Católica solo utilizaba esa sustancia para sus velas. Como el Nuevo Mundo carecía de abejas nativas, los comerciantes enviaban toneladas de cera elaborada por abejas en Filipinas.
        Los miembros del equipo utilizan ahora la teledetección para buscar el casco del barco, que creen que es el Santo Cristo de Burgos, hundido en 1693, o el San Francisco Xavier, desaparecido en 1705. El seguimiento del progreso se realiza en www.archaeologychannel.org. Jon Erlandson, director del University of Oregon Museum of Natural and Cultural History, señala con aprobación que, en lugar de buscar oro en los galeones españoles, este equipo quiere "explorarlo científicamente".

Fuentes
Science — 4 January 2008 (Vol.319, Issue 5859)

Caja de Herramientas Natufiense


        Arqueólogos han identificado lo que creen que son los restos de una bolsa de herramientas que usaba un natufiense hace unos 13.000 años, tanto para cazar como para cosechar.
        Los natufienses eran un pueblo sedentario de cazadores y recolectores que despierta gran interés entre los arqueólogos, ya que vivieron en Oriente Medio cuando la gente comenzó a cultivar.
        Phillip C. Edwards, de La Trobe University, en Victoria, Australia, quien dirigió las excavaciones del yacimiento (Wadi Hammeh 27) en la década de 1980, informó en la edición de diciembre de Antiquity que un conjunto de artefactos encontrados allí probablemente formaba parte del equipo de un natufiense. La pieza central era una hoz de cuerno de cabra para cortar cereales silvestres, con ranuras en las que se habían colocado piezas afiladas de sílex, una tras otra, como si fueran hojas de afeitar. También se encontró parte de un mango de hueso, cinco cuentas hechas con huesos de pata de gacela, siete guijarros pulidos, 21 pequeñas puntas de proyectil de sílex en forma de medialuna y un núcleo del mismo sílex.
        El conjunto indica que una persona salía a la caza, la cosecha y la fabricación de herramientas, lo que, según Edwards, evidencia que ambos sexos podrían haber participado tanto en la caza como en la recolección. "La sociedad natufiense estaba experimentando un cambio profundo que abarcaba todos los aspectos de la vida humana", afirma la arqueóloga Anna Belfer-Cohen, de la Universidad Hebrea de Jerusalén, quien coincide en que probablemente incluía "los roles de género y la división del trabajo". El arqueólogo de la Harvard University, Ofer Bar-Yosef, califica el trabajo como una "importante contribución a lo que queremos saber sobre la cultura natufiense".

Fuentes
Science — 4 January 2008 (Vol.319, Issue 5859)